Bundestag speeches and other statements of the Alternative für Deutschland translated into English. This blog is not affiliated with the AfD and translations of Bundestag speeches here presented are not authorized by the German Bundestag. – Todd Martin, Ottoville, Ohio, U.S.A.
German Bundestag, Plenarprotokoll 19/228, pp. 29124-29125. Right honorable Herr President. Ladies and gentlemen. This draft law describes a further step in the direction of a total surveillance of society. What is sold here as an ostensible reaction to the present incidence in the area of rightist terrorism is the pretext for taking into view targeted, …
Continue reading “Jens Maier, May 7, 2021, Constitution Defense”
German Bundestag, Plenarprotokoll 19/183, pp. 23090-23091. Right honorable Frau President. Ladies and gentlemen. The draft law of the Greens, which will be deliberated here today in the first reading, to be sure originates with Frau Canan Bayram. Ulli Nissen (SPD): She has made it super! Frau Bayram arrived in the Bundestag with a direct …
Jens Maier Antifa Ban German Bundestag, June 19, 2020, Plenarprotokoll 19/167, pp. 20897-20898 [Jens Maier is an Alternative für Deutschland Bundestag member from the eastern German state of Saxony. He is a lawyer and here introduces an AfD motion (Drucksache 20074) to ban the Antifa organization. Siegbert Droese is also an AfD Bundestag member from …
AfD in English